Ana Sayfa EDİTÖR SEÇİMİ 1 Aralık 2016 838 Görüntüleme

Samsunspor, Chapecoense’nin Acısını İki Dilde Paylaştı!

Samsunspor,Resmi İnternet Sitesi aracılığı ile Kolombiya'da düşen uçakta 23 oyuncusunu kaybeden Brezilya'nın Chapecoense Futbol Takımı'nın acısını paylaştı.

Samsunspor,Resmi İnternet Sitesi aracılığı ile Kolombiya’da düşen uçakta 23 oyuncusunu kaybeden Brezilya’nın Chapecoense Futbol Takımı’nın acısını paylaştı.

Portekizce ve Türkçe olarak olan anma şu şekilde

NTENDEMOS VOCÊS, COMPARTILHAMOS A SUA DOR

Foi com imenso pesar que recebemos a notícia da queda do avião que ocorreu na Colômbia. Sentimos muito por cada ser humano que perdeu a vida.

O fato de 23 pessoas serem jogadores do clube de futebol Chapecoense do Brasil aumentou a nossa dor.

Sentimos a mesma dor no dia 20 de janeiro de 1989, quando perdemos cinco pessoas, além de vários feridos e não conseguimos consolar os familiares das vítimas.

A cidade Brasileira Chapeco está sentindo a mesma dor agora. Entendemos vocês e compartilhamos esta dor difícil de suportar do fundo do nosso coração.

Homenageamos as vítimas e desejamos rápida recuperação e saúde para os sobreviventes. Damos os pêsames às suas famílias bem como à Confederação Brasileira de Futebol e ao país inteiro.

SAMSUNSPOR

SİZİ ANLIYOR, ACINIZI PAYLAŞIYORUZ…

İnsan olmanın değerleri ile kaybettiğimiz her can için duyduğumuz üzüntüyü, Kolombiya’da meydana gelen uçak kazasında yitirilen canlar için de duymaktayız.

Bununla birlikte bu kazadan sonra yok olan Brezilya Chapecoense Futbol Takımının 23 oyuncusunun yitirilmiş olması üzüntümüzü arttırmıştır.

Biz bu acıyı 20 Ocak 1989 yılında yaşadık…

Beş can yitirdik, gaziler verdik, geride kalanları teselli edemedik.

Şimdi bu acıyı Brezilya’nın Chapeco kenti yaşıyor. Onları anlıyor, katlanılması zor bu acılarını yürekten paylaşıyoruz.

Ölenleri rahmetle anıyor, kurtulanlara şifalar diliyoruz. Ailelerine ve Brezilya Futbol Federasyonu nezdinde tüm ülkeye başsağlığı dileklerimizi sunuyoruz.

SAMSUNSPOR

Samsunsporluyuz.Com

Yorumlar (Yorum Yapılmamış)

Yazı hakkında görüşlerinizi belirtmek istermisiniz?

Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.

Tema Tasarım | Osgaka.com